31 maio 2007

O nosso dialecto





No sitio do Instituto Camões, fui encontrar numa das suas páginas sobre a História da Língua Portuguesa, alguns registos sonoros sobre os dialectos portugueses onde numa divisão geográfica, Alcochete se encontra referenciado como “Dialectos portugueses centro-meridionais: do centro interior e do sul”.
Este estudo mostra-nos as variações linguísticas em Portugal e compara-as.

Para ouvir basta clicar nos links abaixo e acompanhar com o texto.

Alcochete 1

Alcochete 2

Alcochete 3

Alcochete 4

Alcochete 5

Alcochete 6


Fonte: Instituto Camões

04 maio 2007

Padre João Rodrigues II



“P. Joaõ Rodrigues Giram, Jezuita, n. de Alcouchete, missionário no Japaõ, f. em 1633. E. Seis Cartas sobre a Missam, que andam nas Colleçoes.”

Excerto do livro “Summario da Bibliotheca Luzitana” de Diogo Barbosa Machado e Bento José de Souza Farinha, publicado em 1786.

Neste livro não consegui encontrar o “outro Padre João Rodrigues”.

Fonte: Google Books